分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Old Javanese WMP | t〈um〉imbaŋ | to be one the same level (on the same line); to assist | 同級(在同一條線上);協助 | t〈um〉imbaŋ [PWMP] | timbaŋ | Zoetmulder 1982 | 1 | ||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | t〈um〉imbáŋ | to weigh; to have as a measure by weight (as in stating one’s body weight) | 稱;以重量來衡量(如表示體重) | t〈um〉imbaŋ [PWMP] | timbaŋ | Panganiban 1966 | 2 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | t〈um〉imbaŋ | to weigh something with a scale or balance; consider something (in making a choice) | 用天平或天平稱某物;考慮某物(在作出選擇時) | t〈um〉imbaŋ [PWMP] | timbaŋ | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 3 |