| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | siʔíd | trap (small, heart-shaped, made of matted bamboo and used to catch the freshwater catfish called #híto) | siqid [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | siíd | wickerwork mudfish trap | 柳編泥魚誘捕器 | siqid [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | siʔíd | a special kind of trap for catching catfish | 一種捕鯰魚的特殊陷阱 | siqid [PPH] | Panganiban 1966 | 3 |