| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | aŋlít | be afflicted with disease of the axilla or armpit. A peculiar odor (#aŋlít) if diffused by the affected part of the body | qaŋeliC [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | aŋlít | to smell of burning hair | 聞到燒焦的頭髮 | qaŋeliC [PAN] | Vanoverbergh 1972 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (h)aŋit | foul-smelling (dirty linen, dung, armpits, etc. | 有異味(髒的亞麻布、糞便、腋窩等)。 | qaŋeliC [PAN] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | aŋhít | peculiar odor issuing from goats and armpits | 山羊和腋窩發出的異味 | qaŋeliC [PAN] | Panganiban 1966 | 4 | ||||
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | qaŋelits | be scorched (rice or millet) | 燒焦(米或小米) | qaŋeliC [PAN] | Ferrell 1982 | 5 |