蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 58ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | pisél | to squeeze; press; knead | 捏 | pisel [PAN] | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ma-pisíl | to be squeezed | 被擠壓 | pisel [PAN] | Panganiban 1966 | 2 | ||||
| pisíl | a squeeze or tight pressure with the hand | 用手擠壓或緊握 | pisel [PAN] | Panganiban 1966 | 3 | |||||
| p〈um〉isíl | to squeeze or press with the hand | 用手擠壓 | pisel [PAN] | Panganiban 1966 | 4 | |||||
| Form. | Puyuma Form. Taiwan [pyu] | mu-pisəɭ | to pinch between the fingers | 夾在手指間 | pisel [PAN] | Cauquelin 1991 | 5 | |||
| pisəɭ-i | pinch it! | 捏緊它！ | pisel [PAN] | Cauquelin 1991 | 6 |