蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 69ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | mag-lúnod | to sink something; to scuttle, capsize, submerge, overturn | 使某物下沉；使沉沒、傾覆、淹沒、傾覆 | lúnud [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | lúnud | turning over; covering up; drowning | 翻身；遮蓋；淹死 | lúnud [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | lúnod | to sink, disappear, vanish, be lost at sea; lose all one’s money; forget completely | 沉淪，消失，消失，迷失在海上；失去所有的錢；完全忘記 | lúnud [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | lúnur-in | to drown someone; to kill by keeping under water | 淹死某人 | lúnud [PPH] | Panganiban 1966 | 4 | ||||
| pagka-lúnod | drowning | 溺水 | lúnud [PPH] | Panganiban 1966 | 5 |