| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ilokano WMP Philippines [ilo] | kútit | buttocks, rump | 臀部,臀部 | ku(n)tit [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 1 | |||
| kutít | last (in number, in a row, etc.) | 最後(在數位上、在一行中等) | ku(n)tit [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||||
Isneg WMP Philippines [isd] | kutít | last of a litter | 最後一窩 | ku(n)tit [PWMP] | Vanoverbergh 1972 | 3 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | kuṇṭét | stunted; unable to achieve normal growth (= be left behind in development?) | 發育不良;不能達到正常生長(=發育落後?) | ku(n)tit [PWMP] | Pigeaud 1938 | 4 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | kuntit | go backwards (Wilkinson 1959); follow from behind (Chaer 1976) | 向後走(威爾金森1959);從後面跟著(查爾1976) | ku(n)tit [PWMP] | Jakarta | Wilkinson 1959 | 5 | |||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | kuntit | run after someone, follow | 追上某人,跟著 | ku(n)tit [PWMP] | Coolsma 1930 | 6 |