蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 58ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | i-ánod | get carried away by the current; drift, be adrift | 隨波逐流 | i-qañud [PPH] | qañud | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | i-ánud | be carried off (e.g. by floodwater) | 被沖走(如被洪水沖走) | i-qañud [PPH] | qañud | Wolff 1972 | 2 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | i-ānud | that floated (downstream) | 漂浮(下游) | i-qañud [PPH] | qañud | Batad | Lambrecht 1978 | 3 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | y-ánud | to float; to throw into a current of water | 漂浮；扔進水流中 | i-qañud [PPH] | qañud | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 |