| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bahasa Indonesia WMP Indonesia (Java and Bali) [ind] | anak anak-an | doll | 洋娃娃 | anak anak-an [PWMP] | aNak | Poerwadarminta 1976 | 1 | ||
| anak anak-an mentimun | child adopted for one's wife (lit. 'cucumber doll') | 為妻子收養的孩子黃瓜娃娃') | anak anak-an [PWMP] | aNak | Poerwadarminta 1976 | 2 | ||||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | anak anak-an | adopted child | 領養兒童 | anak anak-an [PWMP] | aNak | Forman 1971 | 3 | |||
Old Javanese WMP | anak anak-an | doll or anything (which is treated and fondled) like a baby | 洋娃娃或任何像嬰兒一樣的東西 | anak anak-an [PWMP] | aNak | Zoetmulder 1982 | 4 | |||
| anak anak-(an) | pupil of the eye | 瞳孔 | anak anak-an [PWMP] | aNak | Zoetmulder 1982 | 5 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | anák anak-an | foster child | 寄養兒童 | anak anak-an [PWMP] | aNak | Panganiban 1966 | 6 |