| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 德昂語[布雷] 語保2021 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | ||||
| 1 | 今晚 | m̥ɯaˊdɤʔ | m̥ɯ-aˊdɤʔ | |
| 2 | 前日 | ʔaiʔaˊm̥ɯ | ʔaiʔ-aˊm̥ɯ | |
| 3 | 吃晚飯 | hɔ:mpɔ:mm̥ɯ | hɔ:mpɔ:mm̥ɯ | |
| 4 | 一夜 | m̥ɯ | m̥ɯ | |
| 5 | 夜 | khiŋkˊm̥ɯ | khiŋkˊm̥ɯ | |
| 6 | 大前日 | ʔaiʔʔaiʔaˊm̥ɯ | ʔaiʔ-ʔaiʔ-aˊm̥ɯ | |
| 7 | 明晚 | m̥ɯaˊȵ̥a:r | m̥ɯ-aˊȵ̥a:r | |
| 8 | 昨天 | aˊm̥ɯ | aˊm̥ɯ | |
| 9 | 昨晚 | m̥ɯaˊm̥ɯ | m̥ɯ-aˊm̥ɯ | |
| 10 | 晚飯 | pɔ:mm̥ɯ | pɔ:mm̥ɯ | |
| 漢義切字分析:晚5 前2 日2 飯2 夜2 昨2 今1 吃1 一1 大1 明1 天1 | ||||