序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語西·石里 四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村 | ||||
1 | 做飯 | thə ro mdzuei | thə ro m·dzuei | |
2 | 入殮 | ro rgam nuŋ nə fkhu | ro r·gam nuŋ nə f·khu | |
3 | 右面 | ʁə ro | ʁə ro | |
4 | 左面 | kə ro | kə ro | |
5 | 旋 | ro χʂka lje | ro χʂ·ka l·je | |
6 | 棺材 | ro rgam | ro r·gam | |
7 | 車軸 | sro ɕaŋ | s·ro ɕaŋ | s· |
8 | 飯桌 | thə ro ra tsok tshi | thə ro ra tsok tshi | |
漢義切字分析:飯2 面2 做1 入1 殮1 右1 左1 旋1 棺1 材1 車1 軸1 桌1 |