序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納木依語 四川西昌木里倮波幹海子村 | ||||
1 | 東 | ʂa31tʂho31 | ʂa31tʂho31 | |
2 | 人 | tʂho31 | tʂho31 | |
3 | 人家 | tʂho31χo55 | tʂho31χo55 | |
4 | 他倆 | tʂho55χo55ȵi55ku31 | tʂho55χo55ȵi55ku31 | |
5 | 北 | ɬo31tʂho31 | ɬo31tʂho31 | |
6 | 南 | ȵi31tʂho31 | ȵi31tʂho31 | |
7 | 害(人) | tʂho31tʂha53 | tʂho31tʂha53 | |
8 | 屍體 | tʂho31mo31 | tʂho31mo31 | |
9 | 拜 | ɬæ31tæ31tʂho53 | ɬæ31tæ31tʂho53 | |
10 | 桌 | ʂa55tʂho55pu55 | ʂa55tʂho55pu55 | |
11 | 每(人) | tʂho31tɕi31gu55 | tʂho31tɕi31gu55 | |
12 | 簸箕 | tʂho55nphi53 | tʂho55n·phi53 | |
13 | 肌肉 | tʂho31ʂə31 | tʂho31ʂə31 | |
14 | 西 | dʐa31tʂho31 | dʐa31tʂho31 | |
15 | 那樣 | tʂho31mo55 | tʂho31mo55 | |
16 | 鉛 | tʂho55 | tʂho55 | |
漢義切字分析:人2 東1 家1 他1 倆1 北1 南1 害1 屍1 體1 拜1 桌1 每1 簸1 箕1 肌1 肉1 西1 那1 樣1 鉛1 |