蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.6MB 1.3MB 24ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·曲谷* 四川阿垻州茂縣曲谷鄉河西村 | ||||
| 1 | 井 | tsə ku̥ | tsə ku̥ | |
| 2 | 冰 | tsəpɑ | tsəpɑ | |
| 3 | 冰棍 | tsəpɑ wet | tsəpɑ wet | |
| 4 | 冰箱 | tsə tshɑ | tsə tshɑ | |
| 5 | 冷水 | tsə stu | tsə s·tu | |
| 6 | 涼水 | tsə stu | tsə s·tu | |
| 7 | 刺猬 | tsə tʂutsə | tsə tʂutsə | |
| 8 | 呻吟 | tsəʁu̥ | tsəʁu̥ | |
| 9 | 太陽穴 | ʔərmən tsə | ʔərmən tsə | |
| 10 | 河 | tsə ʂtʂɑ | tsə ʂ·tʂɑ | |
| 11 | 開水 | tsə æəχsu | tsə æə-χ·su | |
| 12 | 明年 | tsə məʂ ȵi | tsə məʂ ȵi | |
| 13 | 板油 | tsəxli | tsə-x·li | |
| 14 | 水 | tsə | tsə | |
| 15 | 水坑 | tsətɑng | tsətɑn[g] | |
| 16 | 水桶 | tsə kut | tsə kut | |
| 17 | 溝 | tsəxuʅ | tsəxuʅ | |
| 18 | 水泡 | tsə tsuq | tsə tsuq | |
| 19 | 水牛 | tsə suʁu | tsə suʁu | |
| 20 | 水田 | tsə zə | tsə zə | |
| 21 | 水蛇 | tsəbiʑi | tsəbiʑi | |
| 22 | 湯藥 | sipe tsə | sipe tsə | |
| 23 | 河岸 | tsə bu gue | tsə bu gue | |
| 24 | 河水 | tsə | tsə | |
| 25 | 沸水 | tsə tu χsu | tsə tu χ·su | |
| 26 | 泥石流 | tsə ʂɑ | tsə ʂɑ | |
| 27 | 灑 | tsə se | tsə se | |
| 28 | 洗臉水 | quhærχuɬɑtsə | quhærχuɬɑtsə | |
| 29 | 洪水 | tsə ɦe tɕe | tsə ɦe tɕe | |
| 30 | 澆 | tsə ʂu | tsə ʂu | |
| 31 | 清水 | tsə qəɹq | tsə qəɹ[q] | |
| 32 | 暖水 | tsə mæ χlɑq | tsə mæ χ·lɑq | |
| 33 | 河（溪） | tsə ʂtʂɑ | tsə ʂ·tʂɑ | |
| 34 | 漩渦 | tsə su | tsə su | |
| 35 | 潛 | tsə tʂhɑ | tsə tʂhɑ | |
| 36 | 瀑布 | tsə ɦo χsu | tsə ɦo χ·su | |
| 37 | 燒水 | tsə tshu | tsə tshu | |
| 38 | 熱水 | tsə dəd | tsə dəd | |
| 39 | 燜 | tsə | tsə | |
| 40 | 堿水 | tsə xu tsə | tsə xu tsə | |
| 41 | 紫色 | ɕits tsə | ɕits tsə | |
| 42 | 結冰 | tsə pɑ zəp | tsə pɑ zəp | |
| 43 | 藥水 | sipe tsə | sipe tsə | |
| 44 | 蒸 | tsə | tsə | |
| 45 | 蒸飯 | stuɑ χɑ tsə | s·tuɑ χɑ tsə | s· |
| 46 | 蜻蜓 | tsə ke tʂu̥ | tsə ke tʂu̥ | |
| 47 | 辮子 | pæn tsə | pæn tsə | |
| 48 | 鈸 | tʂhɑ tsə | tʂhɑ tsə | |
| 49 | 雪水 | pe tsə | pe tsə | |
| 漢義切字分析：水21 冰4 河4 藥2 蒸2 井1 棍1 箱1 冷1 涼1 刺1 猬1 呻1 吟1 太1 陽1 穴1 開1 明1 年1 板1 油1 坑1 桶1 溝1 泡1 牛1 田1 蛇1 湯1 岸1 沸1 泥1 石1 流1 灑1 洗1 臉1 洪1 澆1 清1 暖1 漩1 渦1 潛1 瀑1 布1 燒1 熱1 燜1 堿1 紫1 色1 結1 飯1 蜻1 蜓1 辮1 子1 鈸1 雪1 | ||||