序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·蘭坪 雲南怒江州蘭坪縣河西鄉大羊村 | ||||
1 | 不會 | dʐuŋ24mɑŋ31ʐəu55 | dʐuŋ24mɑŋ31ʐəu55 | |
2 | 刀 | ʐəu55 | ʐəu55 | |
3 | 占卜 | pɑ55ʐəu55 | pɑ55ʐəu55 | |
4 | 大刀 | ʐəu55ta31 | ʐəu55ta31 | |
5 | 小刀 | ʐəu55tsʉ31 | ʐəu55tsʉ31 | |
6 | 打卦 | pɑ55ʐəu55 | pɑ55ʐəu55 | |
7 | 柴刀 | sin31ɣgɯ55ʐəu31 | sin31ɣ·gɯ55ʐəu31 | |
8 | 生病 | ȵi55ʐəu55 | ȵi55ʐəu55 | |
9 | 磨(刀) | ʐəu55sy31 | ʐəu55sy31 | |
漢義切字分析:刀4 不1 會1 占1 卜1 大1 小1 打1 卦1 柴1 生1 病1 磨1 |