序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 三腳架 | ɕin55tʂuɐ55 | ɕin55tʂuɐ55 | ɕin55 tʂuɐ55 |
2 | 圓 | tɐ55ruɐ55ruɐ31 | tɐ55ruɐ55ruɐ31 | tɐ55 ruɐ55 ruɐ31 |
3 | 膽大 | xuɐ55te53 | xuɐ55te53 | xuɐ55 te53 |
4 | 小路 | ruɐ55kɐ55tse53 | ruɐ55kɐ55tse53 | ruɐ55 kɐ55 tse53 |
5 | 心 | xuɐ55bʉ55liɑŋ31 | xuɐ55bʉ55liɑŋ31 | xuɐ55 bʉ55 liɑŋ31 |
6 | 心痛 | xuɐ55ȵi53 | xuɐ55ȵi53 | xuɐ55 ȵi53 |
7 | 母馬 | ruɐ55min53 | ruɐ55min53 | ruɐ55 min53 |
8 | 反芻 | kuɐ55tɕhɛ31dʐu53 | kuɐ55tɕhɛ31dʐu53 | kuɐ55 tɕhɛ31 dʐu53 |
9 | 牛圈 | kuɐ55toŋ53 | kuɐ55toŋ53 | kuɐ55 toŋ53 |
10 | 牛垂皮 | kuɐ55piɛ24 | kuɐ55piɛ24 | kuɐ55 piɛ24 |
11 | 牛打架 | kuɐ55tsɐ55tsu53 | kuɐ55tsɐ55tsu53 | kuɐ55 tsɐ55 tsu53 |
12 | 牛皮 | kuɐ55rɿ53 | kuɐ55rɿ53 | kuɐ55 rɿ53 |
13 | 牛角 | kuɐ55tʂhʉ53 | kuɐ55tʂhʉ53 | kuɐ55 tʂhʉ53 |
14 | 牛韁繩 | kuɐ55ȵ̥i31ɣiɑŋ55ʂuɐ53 | kuɐ55ȵ̥i31ɣiɑŋ55ʂuɐ53 | kuɐ55 ȵ̥i31 ɣiɑŋ55 ʂuɐ53 |
15 | 膽小 | xuɐ55tsʉ53 | xuɐ55tsʉ53 | xuɐ55 tsʉ53 |
16 | 蜻蜓 | tɕɨ55guɐ55tsu31tsu31 | tɕɨ55guɐ55tsu31tsu31 | tɕɨ55 guɐ55 tsu31 tsu31 |
17 | 趕路 | ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 | ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 | ruɐ55 tʂhɑŋ55 pʉ31 |
18 | 近 | ruɐ55n̥ə53 | ruɐ55n̥ə53 | ruɐ55 n̥ə53 |
19 | 附近 | ruɐ55n̥ə55bie31 | ruɐ55n̥ə55bie31 | ruɐ55 n̥ə55 bie31 |
20 | 馬嚼子 | ruɐ55tshi53 | ruɐ55tshi53 | ruɐ55 tshi53 |
21 | 馬籠頭 | ruɐ55khu53 | ruɐ55khu53 | ruɐ55 khu53 |
22 | 麻雀 | tʂin55guɐ55tɕi31 | tʂin55guɐ55tɕi31 | tʂin55 guɐ55 tɕi31 |
23 | 黃牛 | kuɐ55 | kuɐ55 | kuɐ55 |
24 | 齊心 | xuɐ55tɐ55jɑŋ53 | xuɐ55tɐ55jɑŋ53 | xuɐ55 tɐ55 jɑŋ53 |