序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | ||||
1 | 兵 | mɑ55min53 | mɑ55min53 | |
2 | 母牛 | wɑŋ55min53 | wɑŋ55min53 | |
3 | 母羊 | tshɿ55min53 | tshɿ55min53 | |
4 | 母羊 | ʑɨ31min55 | ʑɨ31min55 | |
5 | 母馬 | ruɐ55min53 | ruɐ55min53 | |
6 | 毒菇 | min31dʉ53 | min31dʉ53 | |
7 | 疏忽大意 | gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 | gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 | |
8 | 紅菌 | min31ȵɛ53 | min31ȵɛ53 | |
9 | 老頭 | min31ɣin53 | min31ɣin53 | |
10 | 蕎麥 | tɕɨ31min24 | tɕɨ31min24 | |
11 | 蘑菇 | min24 | min24 | |
12 | 起床 | tə55min53 | tə55min53 | |
13 | 道歉 | min55dʐɑŋ55 | min55dʐɑŋ55 | |
14 | 遺失 | nɐ31min53 | nɐ31min53 | |
15 | 香菇 | min24 | min24 | |
16 | 馬鬃 | min55run31 | min55run31 | |
17 | 雞棕菌 | min31gu53 | min31gu53 | |
18 | 黃菌 | min31ŋɑn53 | min31ŋɑn53 | |
漢義切字分析:母4 菇3 菌3 羊2 馬2 兵1 牛1 毒1 疏1 忽1 大1 意1 紅1 老1 頭1 蕎1 麥1 蘑1 起1 床1 道1 歉1 遺1 失1 香1 鬃1 雞1 棕1 黃1 |