序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 做鬼臉 | zɿ55 tʂʅ55tʂɑ55 miɑ55 tʂʅ55tʂɑ55 | zɿ55tʂʅ55tʂɑ55miɑ55tʂʅ55tʂɑ55 | zɿ55 tʂʅ55 tʂɑ55 miɑ55 tʂʅ55 tʂɑ55 |
2 | 來不及 | mɑ55-miɑ35 | mɑ55-miɑ35 | mɑ55 miɑ35 |
3 | 臉巾 | miɑ33tshɛ55 phɑ55tsɿ55 | miɑ33tshɛ55phɑ55tsɿ55 | miɑ33 tshɛ55 phɑ55 tsɿ55 |
4 | 洗臉 | miɑ55 nə55-tshɛ55 | miɑ55nə55-tshɛ55 | miɑ55 nə55 tshɛ55 |
5 | 洗臉水 | miɑ55tshɛ55 dʐo55 | miɑ55tshɛ55dʐo55 | miɑ55 tshɛ55 dʐo55 |
6 | 玻璃 | miɑ55lo55 | miɑ55lo55 | miɑ55 lo55 |
7 | 相貌 | miɑ55 pho55 | miɑ55pho55 | miɑ55 pho55 |
8 | 眼屎 | miɑ55tʂo55 | miɑ55tʂo55 | miɑ55 tʂo55 |
9 | 眼淚 | miɑ55 bo55 | miɑ55bo55 | miɑ55 bo55 |
10 | 臉 | vu33 miɑ55 | vu33miɑ55 | vu33 miɑ55 |
11 | 臉盆 | miɑ55tshɛ55 khu55lɑ55 | miɑ55tshɛ55khu55lɑ55 | miɑ55 tshɛ55 khu55 lɑ55 |
12 | 鏡 | miɑ55lo55 | miɑ55lo55 | miɑ55 lo55 |
13 | 塊(鏡量詞) | miɑ55lo55 tə55 wo55 | miɑ55lo55tə55wo55 | miɑ55 lo55 tə55 wo55 |
14 | 黑暗 | miɑ55 mɑ55-ndo55 | miɑ55mɑ55-n·do55 | miɑ55 mɑ55 n·do55 |