分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bontok WMP Philippines [bnc] | basbas-ən | to unravel; to take apart, of basket weaving; to undo | 拆開;拆開;拆開;拆開 | basbas₅ [PPH] | basbas₄ | Reid 1976, Reid p.c. | 1 | ||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | me-basbas | to come loose, unstitched, frayed, undone (as frayed threads, strands of cable, fence tie) | 鬆開、未縫合、磨損、鬆開(如磨損的線、幾股電纜、鐵絲網) | basbas₅ [PPH] | basbas₄ | Ballard 2011 | 2 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ma-vasbas | to stray apart, as rope ends without knot, cloth ends and the like | 散開散開,如繩子的末端沒有結、布的末端等 | basbas₅ [PPH] | basbas₄ | Yamada 1976 | 3 |