| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Kavalan Form. Taiwan [ckv] | s〈m〉upay | to sharpen (as a knife) | 削尖(如刀) | s〈um〉upay [PAN] | supay | Li and Tsuchida 2006 | 1 | ||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | mu-zupay | to whet (a knife), to grate (as a radish) with a grater having sharp notches | 磨刀用有鋒利缺口的磨刀器磨碎(如蘿蔔) | s〈um〉upay [PAN] | supay | Ferrell 1968 | 2 | |||
Puyuma Form. Taiwan [pyu] | s〈əm〉upay | to sharpen in water | 在水中磨快 | s〈um〉upay [PAN] | supay | Cauquelin 1991 | 3 |