蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.95MB 0.052s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (h)irék | treading down, of a man treading on a plank bridge and so making it bend under his weight, but esp. of stamping on the harvested rice so as to separate grain and straw; sieve or strainer used for cooking vegetables | qiRik [PAN] | Wilkinson 1959 | 1 | ||||
| Form. | Rukai Form. Taiwan [dru] | u-íki | thresh by scraping with the soles of one's feet | 用腳底刮脫粒 | qiRik [PAN] | Maga | Li 1977 | 2 | ||
Tsou Form. Taiwan [tsu] | m-irʔi, riʔ-a | thresh by scraping with the soles of one's feet | 用腳底刮脫粒 | qiRik [PAN] | Tsuchida 1976 | 3 |