蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.055s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ibaloy WMP Philippines [ibl] | me-ŋna | to trap, snare, catch something (as fish, bird in a trap) | 誘捕，誘捕，捕獲某物(如魚，陷阱中的鳥) | ma-ŋena [PWMP] | keNa | Ballard 2011 | 1 | ||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | ŋena | to aim at, try to hit; to impose something on someone; to hit, touch, reach | 瞄準，試圖擊中；把某物強加於某人；擊中，觸摸，觸及 | ma-ŋena [PWMP] | keNa | Pigeaud 1938 | 2 | |||
Mori Bawah WMP Indonesia (Sulawesi) [xmz] | moŋ-kona | to hit target; come into contact with; be struck by | 擊中目標；接觸；被擊中 | ma-ŋena [PWMP] | keNa | 3 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | ma-ŋona-i | to hit someone or something | 打某人或某事 | ma-ŋena [PWMP] | keNa | Warneck 1977 | 4 | |||
| ma-ŋona-i hata | to insult (‘strike with words’) | 侮辱('用言語攻擊') | ma-ŋena [PWMP] | keNa | Warneck 1977 | 5 |