分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CMP | Hawu CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [hvn] | me-ñilu | sour | 酸的 | ma-ñilu [PMP] | ñilu | Wijngaarden 1896 | 1 | ||
Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | ma-yílu | sour, tart, as a mango (also of painful feeling or discomfort in the body) | 酸的,酸酸的,如芒果(也指身體的疼痛或不適) | ma-ñilu [PMP] | ñilu | Onvlee 1984 | 2 | |||
yílu | sour (both taste and feeling of unease in body) | 酸的(既有味覺又有身體不安的感覺) | ma-ñilu [PMP] | ñilu | Onvlee 1984 | 3 | ||||
WMP | Miri WMP | ma-ñilauh | rheumatic pains | 風濕痛 | ma-ñilu [PMP] | ñilu | Blust n.d. (1971) | 4 |