| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | mati-anak | an evil spirit preying on newborn children | 以新生兒為食的惡靈 | m-atay anak [PWMP] | aCay | Wilkinson 1959 | 1 | ||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ṕati-anak | goblin | 妖精 | m-atay anak [PWMP] | aCay | Panganiban 1966 | 2 | |||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | mate-ana | kind of fish eaten only by older people, because it is supposed to kill children (in accordance with its name) | m-atay anak [PWMP] | aCay | Anceaux 1987 | 3 |