| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | lal-lataŋ | stinging nettle | 刺蕁麻 | la-lateŋ [PMP] | laCeŋ | Said 1977 | 1 | ||
Old Javanese WMP | lalateŋ | stinging nettle | 刺蕁麻 | la-lateŋ [PMP] | laCeŋ | Zoetmulder 1982 | 2 | |||
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr] | lalateŋ | stinging nettle (several types are distinguished) | 刺蕁麻(有幾種) | la-lateŋ [PMP] | laCeŋ | Kähler 1961 | 3 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | le-latiŋ | stinging nettle tree, the leaves of which cause severe itching: Laportea spp. | 刺痛的蕁麻樹,葉子會引起嚴重的瘙癢。 | la-lateŋ [PMP] | laCeŋ | van der Veen 1940 | 4 |