| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Patep OC Papua New Guinea [ptp] | inap | laugh (Hooley 1971) | 笑(胡利1971) | inap [POC] | Hooley 1971, Adams and Lauck 1975 | 1 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | ina | show the teeth, grin or laugh (esp. in derision or ridicule) | 露出牙齒、咧嘴笑或大笑(尤指嘲笑或嘲笑) | inap [POC] | Churchward 1959 | 2 | ||||
Tuvaluan OC | faka-ina-ina | mocking action to taunt enemy | 嘲弄敵人的行動 | inap [POC] | 3 |