| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Paiwan Form. Taiwan [pwn] | a-zua | that, those | 那些,那些 | dua [PAN] | Ferrell 1982 | 1 | |||
| i zua | there, over there | 那邊,那邊 | dua [PAN] | Ferrell 1982 | 2 | |||||
| i-zua | there is, there exists | 有,有 | dua [PAN] | Ferrell 1982 | 3 | |||||
| pi-zu a | to put there | 放在那裏 | dua [PAN] | Ferrell 1982 | 4 | |||||
| sa-zua-in | destination | 目的地 | dua [PAN] | Western | Ferrell 1982 | 5 | ||||
| s〈m〉a-zua | go there | 去那兒 | dua [PAN] | Ferrell 1982 | 6 | |||||
| zua-zua-in | furthest | 最遠的 | dua [PAN] | Western | Ferrell 1982 | 7 | ||||
Pazeh Form. Taiwan [uun] | diadi-dua | to move there | 搬到那裏去 | dua [PAN] | Ferrell 1968 | 8 | ||||
| dua | to go; that yonder | 去;那邊 | dua [PAN] | Ferrell 1968 | 9 | |||||
| mia-dua | to go over there (far away); that yonder, opposite side of the river or the mountain | 到那邊去;在那邊,河或山的對面 | dua [PAN] | Ferrell 1968 | 10 | |||||
| si-dua | to go there | 去那裏 | dua [PAN] | Ferrell 1968 | 11 |