| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Duke of York OC Papua New Guinea [rai] | na-ŋa-ian | when? (past) | 什麼時候?(過去) | ana〈ŋa〉ican [POC] | ijan | Lanyon-Orgill 1962 | 1 | ||
| u na-ŋa-ian | when? (future) | 什麼時候?(未來) | ana〈ŋa〉ican [POC] | ijan | Lanyon-Orgill 1962 | 2 | ||||
Mota OC Vanuatu [mtt] | ana-ŋa-isa | when? (past) | 什麼時候?(過去) | ana〈ŋa〉ican [POC] | ijan | Codrington and Palmer 1896 | 3 | |||
| ŋa-isa | time when | 時間 | ana〈ŋa〉ican [POC] | ijan | Codrington and Palmer 1896 | 4 |