序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | ||||
1 | 上去 | tə55ɕɨ53 | tə55ɕɨ53 | |
2 | 上來 | tə55ju53 | tə55ju53 | |
3 | 僵硬 | tə55tɕɑŋ53 | tə55tɕɑŋ53 | |
4 | 初一 | tə31gi55ti24 | tə31gi55ti24 | |
5 | 初七 | tə31gi55ȵ̥ə24 | tə31gi55ȵ̥ə24 | |
6 | 初三 | tə31gi55soŋ24 | tə31gi55soŋ24 | |
7 | 初九 | tə31gi55ɣiə53 | tə31gi55ɣiə53 | |
8 | 初二 | tə31gi55ȵə24 | tə31gi55ȵə24 | |
9 | 初五 | tə31gi55ŋuɐ53 | tə31gi55ŋuɐ53 | |
10 | 初八 | tə31gi55ɕyɐ24 | tə31gi55ɕyɐ24 | |
11 | 初六 | tə31gi55tʂhu24 | tə31gi55tʂhu24 | |
12 | 初十 | tə31gi55kɐ55tin53 | tə31gi55kɐ55tin53 | |
13 | 初四 | tə31gi55ʐɐ53 | tə31gi55ʐɐ53 | |
14 | 澆 | jin31tə53 | jin31tə53 | |
15 | 生長 | tə31ȵi53 | tə31ȵi53 | |
16 | 脹(肚) | tə55bu53 | tə55bu53 | |
17 | 起床 | tə55min53 | tə55min53 | |
18 | 起來(冷~) | tə55kiɑŋ55ʂen31 | tə55kiɑŋ55ʂen31 | |
19 | 酒醒 | rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53 | rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53 | |
漢義切字分析:初10 上2 來2 起2 去1 僵1 硬1 一1 七1 三1 九1 二1 五1 八1 六1 十1 四1 澆1 生1 長1 脹1 床1 酒1 醒1 |