| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[烏] 語保2021 雲南西雙版納州景洪市大渡崗鄉大荒垻村 | ||||
| 1 | 記(量詞) | thi55 | thi55 | |
| 2 | 傻 | i21thi55 | i21thi55 | |
| 3 | 傻人 | i21thi55 | i21thi55 | |
| 4 | 六指 | tɔŋ21thi55 | tɔŋ21thi55 | |
| 5 | 右手 | thi21kə21sam55 | thi21kə21sam55 | |
| 6 | 呻吟 | ɕi35thi55 | ɕi35thi55 | |
| 7 | 大指 | khən21thi55 | khən21thi55 | |
| 8 | 寸(量詞) | mɔ35xuan35thi55 | mɔ35xuan35thi55 | |
| 9 | 工錢 | ŋɔ35om35thi55 | ŋɔ35om35thi55 | |
| 10 | 左手 | thi21kə21ve55 | thi21kə21ve55 | |
| 11 | 手 | thi55 | thi55 | |
| 12 | 手套 | ɕop21thi55 | ɕop21thi55 | |
| 13 | 手心 | tak35thi55 | tak35thi55 | |
| 14 | 手指 | xuan35thi55 | xuan35thi55 | |
| 15 | 手掌 | tak35thi55 | tak35thi55 | |
| 16 | 手背 | ŋət21thi55 | ŋət21thi55 | |
| 17 | 脈搏 | pə21ɕim35thi55 | pə21ɕim35thi55 | |
| 18 | 腕 | ɕi35ŋje21thi55 | ɕi35ŋje21thi55 | |
| 19 | 手藝人 | i21xue35om35thi55 | i21xue35om35thi55 | |
| 20 | 手鐲 | mui21thi55 | mui21thi55 | |
| 21 | 拳 | pjam21thi55 | pjam21thi55 | |
| 22 | 指甲 | ɕim21thi55 | ɕim21thi55 | |
| 23 | 指紋 | lai35thi55 | lai35thi55 | |
| 24 | 腡斗 | bɔk35thi55 | bɔk35thi55 | |
| 25 | 木耳 | thi21ya55 | thi21ya55 | |
| 26 | 空手 | ɕiŋ35ɯ21thi55 | ɕiŋ35ɯ21thi55 | |
| 27 | 笨 | i21thi55 | i21thi55 | |
| 28 | 笨人 | i21thi55 | i21thi55 | |
| 29 | 第一 | thi21mɔ35 | thi21mɔ35 | |
| 30 | 第三 | thi21kə21ɔai35 | thi21kə21ɔai35 | |
| 31 | 第二 | thi21kə21a35 | thi21kə21a35 | |
| 32 | 第十 | thi21mɔ35khe35 | thi21mɔ35khe35 | |
| 33 | 第十一 | thi21mɔ35khe35ɕik21mɔ35 | thi21mɔ35khe35ɕik21mɔ35 | |
| 34 | 箕指紋 | bɔk35thi55 | bɔk35thi55 | |
| 35 | 肘 | saŋ21thi55 | saŋ21thi55 | |
| 36 | 手臂 | saŋ21thi55 | saŋ21thi55 | |
| 37 | 脈搏 | ɕim35thi55 | ɕim35thi55 | |
| 38 | 蘑菇 | thi55 | thi55 | |
| 39 | 手上虎口 | khɔ21thi55 | khɔ21thi55 | |
| 40 | 蠢 | thi55 | thi55 | |
| 41 | 袖 | thi21l̥ɔp35 | thi21l̥ɔp35 | |
| 42 | 診脈 | phip35ɕim35thi55 | phip35ɕim35thi55 | |
| 43 | 門扣 | thi21lə35va55 | thi21lə35va55 | |
| 44 | 香菇 | thi21phʒap35 | thi21phʒap35 | |
| 漢義切字分析:手13 指6 第5 人3 脈3 傻2 搏2 紋2 笨2 一2 十2 菇2 記1 六1 右1 呻1 吟1 大1 寸1 工1 錢1 左1 套1 心1 掌1 背1 腕1 藝1 鐲1 拳1 甲1 腡1 斗1 木1 耳1 空1 三1 二1 箕1 肘1 臂1 蘑1 上1 虎1 口1 蠢1 袖1 診1 門1 扣1 香1 | ||||