序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
佤語[阿佤馬散] 語保2021 雲南普洱西盟縣勐卡鎮馬散村 | ||||
1 | 鹹 | sɔŋ | sɔŋ | |
2 | 鹹魚 | kaʔ-sɔŋ-khiɯh | kaʔ-sɔŋ-khiɯh | |
3 | 鹹鴨蛋 | kɤ-taum-thiʔ-sɔŋ | kɤ-taum-thiʔ-sɔŋ | |
4 | 桶 | sɔŋ-khɔʔ | sɔŋ-khɔʔ | |
5 | 桶 | sɔŋ | sɔŋ | |
6 | 濃(茶) | sɔŋ | sɔŋ | |
7 | 苦味 | sɔŋ | sɔŋ | |
8 | 苦瓜 | biɯ-sɔŋ | biɯ-sɔŋ | |
9 | 鐵桶 | sɔŋ-r̥iam | sɔŋ-r̥iam | |
漢義切字分析:鹹3 桶3 苦2 魚1 鴨1 蛋1 濃1 味1 瓜1 鐵1 |