| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 莽語 語保2021 雲南紅河州金平縣金水河鎮南科村 | ||||
| 1 | 上學 | tɕo42ʔɛp55lɤ21θɤ21 | tɕo42ʔɛp55lɤ21θɤ21 | |
| 2 | 下棋 | ʔɛp55tɕɑŋ33pɤ21gɔŋ21 | ʔɛp55tɕɑŋ33pɤ21gɔŋ21 | |
| 3 | 學 | ʔɛp33 | ʔɛp33 | |
| 4 | 學校 | ti33ʔɛp55lɤ21θɤ21 | ti33ʔɛp55lɤ21θɤ21 | |
| 5 | 學生 | vɑn24hɑ42ʔɛp33lɤ21θɤ21 | vɑn24hɑ42ʔɛp33lɤ21θɤ21 | |
| 6 | 念經 | ʔɛp55guɑŋ21 | ʔɛp55guɑŋ21 | |
| 7 | 挑選 | ʔɛp33 | ʔɛp33 | |
| 8 | 撿起 | ʔɛp33 | ʔɛp33 | |
| 9 | 訓練 | ʔɛp33 | ʔɛp33 | |
| 10 | 教 | ʔɛp33 | ʔɛp33 | |
| 11 | 教室 | hoŋ24ʔɛp55lɤ21θɤ21 | hoŋ24ʔɛp55lɤ21θɤ21 | |
| 12 | 窄 | ʔɛp55 | ʔɛp55 | |
| 13 | 練習 | ʔɛp33 | ʔɛp33 | |
| 14 | 縮小 | ʔɛp55 | ʔɛp55 | |
| 15 | 閱讀 | ʔɛp55 | ʔɛp55 | |
| 漢義切字分析:學4 練2 教2 上1 下1 棋1 校1 生1 念1 經1 挑1 選1 撿1 起1 訓1 室1 窄1 習1 縮1 小1 閱1 讀1 | ||||