| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 戶語 語保2021 雲南西雙版納州景洪市勐養鎮昆格村 | ||||
| 1 | 玉皇 | kam31puŋ51kam31tha31ʃat31 | kam31puŋ51kam31tha31ʃat31 | |
| 2 | 土司 | kam31pan31na31 | kam31pan31na31 | |
| 3 | 土地神 | kam31ka31theɁ55 | kam31ka31theʔ55 | |
| 4 | 官員 | kam31 | kam31 | |
| 5 | 女巫 | phɤn51kam31pa31kiɁ55 | phɤn51kam31pa31kiʔ55 | |
| 6 | 巫師 | kam31pa31kiɁ55 | kam31pa31kiʔ55 | |
| 7 | 支撐 | kam31 | kam31 | |
| 8 | 國王 | thaɁ55kam31 | thaʔ55kam31 | |
| 9 | 雷神 | kam31tha31ʃat31 | kam31tha31ʃat31 | |
| 10 | 龍王 | kam31piɔŋ31kam31ka31theɁ55 | kam31piɔŋ31kam31ka31theʔ55 | |
| 漢義切字分析:土2 神2 巫2 王2 玉1 皇1 司1 地1 官1 員1 女1 師1 支1 撐1 國1 雷1 龍1 | ||||