序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾蘇語 四川涼山州越西縣保安藏族鄉平原村/蓮花村 | ||||
1 | 使用 | də55-zi55 | də55-zi55 | |
2 | 侄女 | zi33ndʐu33 | zi33n·dʐu33 | |
3 | 壓(用手) | nə55-zi55 | nə55-zi55 | |
4 | 壓 | nə33-zi55 | nə33-zi55 | |
5 | 外孫 | zi33ji33 lə55thu55 | zi33ji33lə55thu55 | |
6 | 外孫女 | zi55ji33 lə55thu55 | zi55ji33lə55thu55 | |
7 | 女兒 | zi55ji55 | zi55ji55 | |
8 | 嫁妝 | po55zi55 ngɑ55ngu55 | po55zi55n·gɑ55n·gu55 | |
9 | 子女 | zɿ33zi33 | zɿ33zi33 | |
10 | 按壓 | nə33-zi55 | nə33-zi55 | |
11 | 皇后 | zɑ33pu55 zi55mo33 | zɑ33pu55zi55mo33 | |
12 | 結婚 | zi33ji33 pɑ55 lə55mɑ55 ʂu55 | zi33ji33pɑ55lə55mɑ55ʂu55 | |
13 | 耐用 | zi55li55dʐo33 | zi55li55dʐo33 | |
漢義切字分析:女4 壓3 用2 外2 孫2 使1 侄1 兒1 嫁1 妝1 子1 按1 皇1 后1 結1 婚1 耐1 |