蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾蘇語 四川涼山州越西縣保安藏族鄉平原村/蓮花村 | ||||
| 1 | 產崽 | ji33ʂu55 | ji33ʂu55 | |
| 2 | 凋謝 | thə55-ʂu55 kɑ35 | thə55-ʂu55kɑ35 | |
| 3 | 頭繩 | tsi55 ʂu55 | tsi55ʂu55 | |
| 4 | 娶 | lə55mɑ55ʂu55 | lə55mɑ55ʂu55 | |
| 5 | 山楂 | bzɿ55ʂu55 mɑ55mɑ55 | bzɿ55ʂu55mɑ55mɑ55 | |
| 6 | 收拾 | nə55-ʂu55ʂu55 | nə55-ʂu55ʂu55 | |
| 7 | 新郎 | lə55mɑ55 ʂu55 su55 | lə55mɑ55ʂu55su55 | |
| 8 | 火把 | tshi55ʂu55 | tshi55ʂu55 | |
| 9 | 爐 | mɛ55 ʂu55-tɑ55 | mɛ55ʂu55-tɑ55 | |
| 10 | 燒 | khə55-ʂu55 | khə55-ʂu55 | |
| 11 | 燒石灰 | ʂʅ55xui55 khə55-ʂu55 | ʂʅ55xui55khə55-ʂu55 | |
| 12 | 燒磚 | tsuã33 khə55-ʂu55 | tsua~33khə55-ʂu55 | |
| 13 | 燒窯 | jɔ55tsɿ55 khə55-ʂu55 | jɔ55tsɿ55khə55-ʂu55 | |
| 14 | 白飯 | zɑ55mɑ55 ʂu55ʂu55 | zɑ55mɑ55ʂu55ʂu55 | |
| 15 | 穿（孔） | fɑ55 ŋə55-ʂu55ʂu55 | fɑ55ŋə55-ʂu55ʂu55 | |
| 16 | 篩子 | ʂu55sɛ55 | ʂu55sɛ55 | |
| 17 | 粗篩 | ʂu55sɛ55 | ʂu55sɛ55 | |
| 18 | 結婚 | zɛ55ʂu55 | zɛ55ʂu55 | |
| 19 | 結婚 | zi33ji33 pɑ55 lə55mɑ55 ʂu55 | zi33ji33pɑ55lə55mɑ55ʂu55 | |
| 20 | 老花眼 | də55ku55 də55-ʂu55 | də55ku55də55-ʂu55 | |
| 21 | 蛋黃 | lɑ55tsɛ55 ku55ʂu55 | lɑ55tsɛ55ku55ʂu55 | |
| 22 | 蜂蠟 | bzɿ33ʂu55 | bzɿ33ʂu55 | |
| 23 | 露水 | ʂu55xi55 | ʂu55xi55 | |
| 24 | 鬼火 | tʂhɑ55ʂu55 | tʂhɑ55ʂu55 | |
| 25 | 黃色 | də55-ʂu55 | də55-ʂu55 | |
| 26 | 黃菌 | xə55 ʂu55kɑ55 | xə55ʂu55kɑ55 | |
| 漢義切字分析：燒4 黃3 火2 篩2 結2 婚2 產1 崽1 凋1 謝1 頭1 繩1 娶1 山1 楂1 收1 拾1 新1 郎1 把1 爐1 石1 灰1 磚1 窯1 白1 飯1 穿1 子1 粗1 老1 花1 眼1 蛋1 蜂1 蠟1 露1 水1 鬼1 色1 菌1 | ||||