序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
呂蘇語 四川涼山州木里縣卡拉鄉麻撒村 | ||||
1 | 妹 | hi423mæ54 | hi423mæ54 | |
2 | 姊妹 | mə54hi54 | mə54hi54 | |
3 | 弟妻 | hi423mæ54 | hi423mæ54 | |
4 | 根(量詞) | hi54nbi54 tə54 kæ54 | hi54n·bi54tə54kæ54 | |
5 | 箍(名詞) | hi54ngæɹ54 | hi54n·gæɹ54 | |
6 | 綠頭蠅 | pi54hi54nkhuæ33 | pi54hi54n·khuæ33 | |
7 | 張(席量詞) | hi54nbi54 tə54 pu33 | hi54n·bi54tə54pu33 | |
漢義切字分析:妹2 姊1 弟1 妻1 根1 箍1 綠1 頭1 蠅1 張1 |