序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
1 | 吃午飯 | sho55 ʂtsɪ55 ʂku55 tsu53 | sho55ʂ·tsɪ55ʂ·ku55tsu53 | |
2 | 屁股 | sho55 lie53 | sho55lie53 | |
3 | 放牛 | sho55 ʑi53 | sho55ʑi53 | |
4 | 螢火蟲 | mo55 sho31 pə31 jo31 | mo55sho31pə31jo31 | |
5 | 閃電 | mʊ33 sho31 sho31 | mʊ33sho31sho31 | |
漢義切字分析:吃1 午1 飯1 屁1 股1 放1 牛1 螢1 火1 蟲1 閃1 電1 |