序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 做法 | fɑp bəl | fɑp bəl | fɑp bəl |
2 | 傍晚 | ɦo fu dʐu | ɦo fu dʐu | ɦo fu dʐu |
3 | 兔唇 | zat qupu zdefe | zat qupu z·defe | zat qu pu z·de fe |
4 | 分(稱重量詞) | fu̥ | fu̥ | fu̥ |
5 | 劑(量詞) | fu | fu | fu |
6 | 剖 | fe | fe | fe |
7 | 剖魚 | ʁʐə fe | ʁ·ʐə fe | ʁ·ʐə fe |
8 | 副(量詞) | fu | fu | fu |
9 | 嘴唇 | zde fe | z·de fe | z·de fe |
10 | 床單 | dɑfɑs | dɑfɑs | dɑ fɑs |
11 | 捧 | təfɑɹ | təfɑɹ | tə fɑɹ |
12 | 毯 | dɑfɑs | dɑfɑs | dɑ fɑs |
13 | 法術 | fɑp | fɑp | fɑp |
14 | 洞口 | ʐo pu qufu | ʐo pu qufu | ʐo pu qu fu |
15 | 白髮 | qə fi | qə fi | qə fi |
16 | 篾條 | ʂpu fy | ʂ·pu fy | ʂ·pu fy |
17 | 翅膀 | ɣzəj fɑ | ɣ·zəj fɑ | ɣ·zəj fɑ |
18 | 解開(繩) | fæɹq | fæɹ[q] | fæɹ[q] |
19 | 許願 | dɑfu̥ | dɑfu̥ | dɑ fu̥ |
20 | 逃 | fu | fu | fu |
21 | 金絲猴 | xɕy fy | x·ɕy fy | x·ɕy fy |
22 | 魚鰭 | ʁʐəfɑ | ʁ·ʐəfɑ | ʁ·ʐə fɑ |