序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共7詞 | 德昂語·汝買系 | 克蔑語 | 聲母 韻母 聲調 | ★ 稍差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 字 | to520 bɛ520 全詞:to520bɛ520 | to13 全詞:to13 | ★★★ | |
2 | 扁豆 | tho44 mˊ bai520 全詞:tho44mˊbai520 | a31 phɤi13 tho33 kham53 全詞:a31phɤi13tho33kham53 | ★★★ | |
3 | 才(來) | ko44 tʃɒm520 全詞:ko44tʃɒm520 | ko35 全詞:ko35 | ★★★ | |
4 | 菠菜 | po44 tʃhai44 全詞:po44tʃhai44 | po33 sai35 全詞:po33sai35 | ★★★ | |
po44 tʃhai44 全詞:po44tʃhai44 | po33 sai35 全詞:po33sai35 | ★ | |||
5 | 蔥 | pho44 bo44 全詞:pho44bo44 | la53 bo13 全詞:la53bo13 | ★ | |
6 | 身體 | to520 全詞:to520 | to13 iʔ35 全詞:to13iʔ35 | ★★★ | |
7 | 獸 | to44 sɒt44 全詞:to44sɒt44 | to33 piʔ35 全詞:to33piʔ35 | ★★★ |