語系學·古音小鏡

序	漢義	語言A音核	語言B音核	語音對應情況	可信度
共25詞		德昂語[汝邁] 語保2021	克蔑語語保2021	↓ 請點擊核查 ↓	★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好
1	兔	paŋ⁴⁴ tai⁵²⁰ 全詞：paŋ44tai520	kat³³ tai³⁵ 全詞：kat33tai35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 ai-ai 24次(7對音節) 信噪比:10.5	★★★
2	生辰八字	tʃe⁴⁴ ta⁴⁴ 全詞：tʃe44ta44	tsai³¹ ta³⁵ 全詞：tsai31ta35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 a-a 13次(6對音節) 信噪比:4.9	★★★
3	匹（馬量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
4	只（狗量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
5	只（蚊量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
6	只（鳥量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
7	只（雞量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
8	外祖父	ta⁴⁴ nai⁴⁴ 全詞：ta44nai44	a³¹ ta³¹ 全詞：a31ta31	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 a-a 13次(6對音節) 信噪比:4.9	★★★
9	只（牛量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
10	頭（豬量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
11	字	to⁵²⁰ bɛ⁵²⁰ 全詞：to520bɛ520	to¹³ 全詞：to13	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-o 6次(4對音節) 信噪比:9.3	★★
12	孤兒	kɔn⁵²⁰ tuk⁴⁴ khaʔ⁴⁴ 全詞：kɔn520tuk44khaʔ44	xuan³¹ tok³⁵ 全詞：xuan31tok35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 uk-ok 1次(1對音節) 信噪比:0	★
13	岳父	ta⁴⁴ nai⁴⁴ 全詞：ta44nai44	a³¹ ta³¹ 全詞：a31ta31	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 a-a 13次(6對音節) 信噪比:4.9	★★★
14	曾外祖父	ta⁴⁴ guʔ⁴⁴ nai⁴⁴ 全詞：ta44guʔ44nai44	a³¹ ta³¹ muan³⁵ 全詞：a31ta31muan35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 a-a 13次(6對音節) 信噪比:4.9	★★★
15	條（蛇量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
16	條（魚量詞）	to⁴⁴ 全詞：to44	tɔ³⁵ 全詞：tɔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-ɔ 11次(3對音節) 信噪比:3.4	★★
17	瀑布	ʔɛm⁵¹ tat⁴⁴ 全詞：ʔɛm51tat44	om³¹ tat¹³ 全詞：om31tat13	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 at-at 3次(2對音節) 信噪比:4.7	★
18	灶	poŋ⁴⁴ tɒu⁴⁴ 全詞：poŋ44tɒu44	tau³³ ɣaŋ³¹ 全詞：tau33ɣaŋ31	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 ɒu-au 4次(4對音節) 信噪比:5	★★
19	田埂	tɛi⁵¹ na⁵²⁰ 全詞：tɛi51na520	tɛ³¹ xoŋ³⁵ 全詞：tɛ31xoŋ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 ɛi-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:1.4	★
20	粘貼	tɛʔ⁴⁴ 全詞：tɛʔ44	tit³⁵ 全詞：tit35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 ɛʔ-it 1次(1對音節) 信噪比:0	★
21	身體	to⁵²⁰ 全詞：to520	to¹³ iʔ³⁵ 全詞：to13iʔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-o 6次(4對音節) 信噪比:9.3	★★
22	野獸	to⁴⁴ sɒt⁴⁴ 全詞：to44sɒt44	to³³ piʔ³⁵ 全詞：to33piʔ35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 o-o 6次(4對音節) 信噪比:9.3	★★
23	釘入	tɔk⁴⁴ 全詞：tɔk44	tɔk¹³ 全詞：tɔk13	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 ɔk-ɔk 3次(3對音節) 信噪比:4.7	★★
24	鉛筆	klɒŋ⁵²⁰ tan⁴⁴ 全詞：klɒŋ520tan44	pi³¹ tan³⁵ 全詞：pi31tan35	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 an-an 3次(3對音節) 信噪比:3.2	★★
25	銅	tɔŋ⁵²⁰ 全詞：tɔŋ520	tɔŋ³¹ 全詞：tɔŋ31	t-t 25次(12對音節) 信噪比:4 ɔŋ-ɔŋ 1次(1對音節) 信噪比:4.8	★