| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | mam-pa-pa-taŋi | to make someone cry, bring someone to tears | 讓人哭泣,讓人流淚 | pa-taŋis [PMP] | Caŋis | Adriani 1928 | 1 | ||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | (mam)-pa-taŋis | to make someone cry | 讓人哭泣 | pa-taŋis [PMP] | Caŋis | Hardeland 1859 | 2 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | pa-taŋiʔ | to make someone cry | 讓人哭泣 | pa-taŋis [PMP] | Caŋis | van der Veen 1940 | 3 |