分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 2條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Agutaynen WMP Philippines [agn] | ma-masiŋ | to reach out and grab someone’s calf | 伸出手抓住某人的小腿 | ma-masiŋ [PPH] | baq(e)tiŋ | Caabay et al. 2014 | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ma-matiñ | to catch with a noose (at the leg); to trip over (sticks, vines, and the like, or rope) | 套索(在腿上);絆倒(棍子、藤條等) | ma-masiŋ [PPH] | baq(e)tiŋ | Yamada 1976 | 2 |