序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
普米語·木里 四川涼山州木里縣瓦廠鎮桃巴村你易店組 | ||||
1 | 七月 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 | dɐ31wɑ55din31pɑ53 | |
2 | 三月 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | dɐ31wɑ55soŋ55pɑ53 | |
3 | 不是 | mɑ31dɐ53 | mɑ31dɐ53 | |
4 | 九月 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | dɐ31wɑ55gu31pɑ53 | |
5 | 二月 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | dɐ31wɑ55ȵi55pɑ53 | |
6 | 五月 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | dɐ31wɑ55ŋɑ55pɑ53 | |
7 | 八月 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | dɐ31wɑ55dʑɐ31pɑ53 | |
8 | 六月 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | dɐ31wɑ55tʂu31pɑ53 | |
9 | 十一月 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 | |
10 | 十二月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | |
11 | 十月 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | dɐ31wɑ55tɕø55pɑ53 | |
12 | 四月 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 | |
13 | 差一點 | tɐ31sui31mɑ31dɐ55 | tɐ31sui31mɑ31dɐ55 | |
14 | 日食 | dɐ31dzin55 | dɐ31dzin55 | |
15 | 是 | dɐ53 | dɐ53 | |
16 | 正月 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | |
17 | 瓜果盤 | kɐ55dɐ55rɑ31 | kɐ55dɐ55rɑ31 | |
18 | 磨眼 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | rɑŋ31jɑŋ31dɐ55dʑɑŋ53 | |
19 | 洞 | dɐ31dʑɑŋ24 | dɐ31dʑɑŋ24 | |
20 | 臘月 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 | |
21 | 趕馬人 | dɐ31lɑ55pɑ31 | dɐ31lɑ55pɑ31 | |
22 | 閏月 | dɐ31ɬɑ55 | dɐ31ɬɑ55 | |
漢義切字分析:月14 十3 是2 二2 一2 七1 三1 不1 九1 五1 八1 六1 四1 差1 點1 日1 食1 正1 瓜1 果1 盤1 磨1 眼1 洞1 臘1 趕1 馬1 人1 閏1 |