序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·馬關 雲南文山州馬關木廠鎮博車村臘哈村 | ||||
1 | 上學 | kᴀ11swan35tɕe53 | kᴀ11swan35tɕe53 | |
2 | 刷牙 | swan11xiu53 | swan11xiu53 | |
3 | 合算 | xua45swan11 | xua45swan11 | |
4 | 套(上衣服) | swan44 | swan44 | |
5 | 學校 | hɤn44swan35tɕe53 | hɤn44swan35tɕe53 | |
6 | 學生 | lok33swan35tɕe53 | lok33swan35tɕe53 | |
7 | 打算 | xua35swan11 | xua35swan11 | |
8 | 撈 | swan53 | swan53 | |
9 | 摞 | swan35 | swan35 | |
10 | 教 | swan35 | swan35 | |
11 | 教室 | ti53swan35tɕe53 | ti53swan35tɕe53 | |
12 | 漂染 | swan11 | swan11 | |
13 | 漱口 | swan11 | swan11 | |
14 | 算 | swan11 | swan11 | |
15 | 算命 | swan11min53 | swan11min53 | |
16 | 算盤 | swan11phan45 | swan11phan45 | |
17 | 讀 | swan35 | swan35 | |
漢義切字分析:算5 學3 教2 上1 刷1 牙1 合1 套1 校1 生1 打1 撈1 摞1 室1 漂1 染1 漱1 口1 命1 盤1 讀1 |