序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
傣語·綠春 雲南紅河州綠春騎馬垻鄉秀水河 | ||||
1 | 個(蛋量詞) | kho55 | kho55 | |
2 | 勤快 | kho43ɣə33 | kho43ɣə33 | |
3 | 可憐 | kho33lɛ55 | kho33lɛ55 | |
4 | 可惜 | kho33si55 | kho33si55 | |
5 | 牆上 | nɯ55fɑ55kho55 | nɯ55fɑ55kho55 | |
6 | 墻壁 | fɑ55kho55 | fɑ55kho55 | |
7 | 橋 | kho55 | kho55 | |
8 | 駝子 | ku33naŋ55kho33 | ku33naŋ55kho33 | |
漢義切字分析:可2 個1 勤1 快1 憐1 惜1 牆1 上1 墻1 壁1 橋1 駝1 子1 |