序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
黎語·那斗話 海南東方市新龍鎮那斗村 | ||||
1 | 絲瓜(無棱) | fi33kiɛ33 | fi33kiɛ33 | |
2 | 冬瓜 | taŋ33kiɛ33 | taŋ33kiɛ33 | |
3 | 南瓜 | kiŋ33kiɛ33 | kiŋ33kiɛ33 | |
4 | 寡婦 | kiɛ11mai11 | kiɛ11mai11 | |
5 | 瓜 | kiɛ33 | kiɛ33 | |
6 | 瓜籽 | ʔwu31kiɛ33 | ʔwu31kiɛ33 | |
7 | 瓜瓤 | mɛʔ31kiɛ33 | mɛʔ31kiɛ33 | |
8 | 瓜皮 | fɛʔ31kiɛ33 | fɛʔ31kiɛ33 | |
9 | 瓜蔓 | ŋjau11kiɛ33 | ŋjau11kiɛ33 | |
10 | 眼花 | kiɛ11 | kiɛ11 | |
11 | 花俏 | kiɛ31 | kiɛ31 | |
12 | 花瓣 | ɓɛ31kiɛ11 | ɓɛ31kiɛ11 | |
13 | 花邊 | ŋɔi31kiɛ11 | ŋɔi31kiɛ11 | |
14 | 苦瓜 | khɛu11kiɛ33 | khɛu11kiɛ33 | |
15 | 荷花 | kiɛ11ʔɛu33 | kiɛ11ʔɛu33 | |
16 | 葫蘆 | kiɛ33ŋɛi31 | kiɛ33ŋɛi31 | |
17 | 西瓜 | kiɛ33loŋ11fan11 | kiɛ33loŋ11fan11 | |
18 | 責怪 | kiɛ25 | kiɛ25 | |
19 | 麻子 | ŋa33kiɛ11ɗaŋ11 | ŋa33kiɛ11ɗaŋ11 | |
20 | 黃瓜 | ʔui31kiɛ33 | ʔui31kiɛ33 | |
漢義切字分析:瓜11 花5 絲1 冬1 南1 寡1 婦1 籽1 瓤1 皮1 蔓1 眼1 俏1 瓣1 邊1 苦1 荷1 葫1 蘆1 西1 責1 怪1 麻1 子1 黃1 |