蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 黎語·那斗話 海南東方市新龍鎮那斗村 | ||||
| 1 | 包心菜 | pau33fin33fai25 | pau33fin33fai25 | |
| 2 | 菜園 | kum31fai25 | kum31fai25 | |
| 3 | 大白菜 | fai25khau11 | fai25khau11 | |
| 4 | 乾菜 | fai25-13khau31 | fai25▷13khau31 | |
| 5 | 慢慢的 | fai25-13fai25 | fai25▷13fai25 | |
| 6 | 棉絮 | fai25min11 | fai25min11 | |
| 7 | 毯 | fai25tsie33 | fai25tsie33 | |
| 8 | 溝 | fai31nan25 | fai31nan25 | |
| 9 | 油菜 | fai25zɛu31-52 | fai25zɛu31▷52 | |
| 10 | 白菜 | fai25khau11 | fai25khau11 | |
| 11 | 種菜 | vaʔ31fai25 | vaʔ31fai25 | |
| 12 | 縫隙 | fai31 | fai31 | |
| 13 | 胡蘿蔔 | fai25ŋɔi31ŋan25 | fai25ŋɔi31ŋan25 | |
| 14 | 芥菜 | kai25-13fai25 | kai25▷13fai25 | |
| 15 | 芹菜 | khin31fai25 | khin31fai25 | |
| 16 | 莧菜 | fai25ʔun11 | fai25ʔun11 | |
| 17 | 茼蒿 | huan31ti33fai25 | huan31ti33fai25 | |
| 18 | 菠菜 | pɔ33fai25 | pɔ33fai25 | |
| 19 | 蘿蔔 | fai25ŋɔi31 | fai25ŋɔi31 | |
| 20 | 被子 | fai25 | fai25 | |
| 21 | 被裡 | ɗan11fai25 | ɗan11fai25 | |
| 22 | 被面 | ɗan11fai25 | ɗan11fai25 | |
| 23 | 番茄 | fai33ʔan31si25 | fai33ʔan31si25 | |
| 24 | 豆芽菜 | fai25-13tau33ŋɛʔ31 | fai25▷13tau33ŋɛʔ31 | |
| 25 | 酸菜 | fai25ŋuɛn25 | fai25ŋuɛn25 | |
| 26 | 青菜 | fai25khau11 | fai25khau11 | |
| 27 | 香菜 | fai25ŋjɔi11 | fai25ŋjɔi11 | |
| 28 | 黃花菜 | fai25kin33tsie33 | fai25kin33tsie33 | |
| 漢義切字分析：菜16 被3 白2 慢2 蘿2 蔔2 包1 心1 園1 大1 乾1 的1 棉1 絮1 毯1 溝1 油1 種1 縫1 隙1 胡1 芥1 芹1 莧1 茼1 蒿1 菠1 子1 裡1 面1 番1 茄1 豆1 芽1 酸1 青1 香1 黃1 花1 | ||||