義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
黎語·那斗話
海南東方市新龍鎮那斗村
1ŋɔi11ŋɔi11 ŋɔi11
2ŋɔi11ŋɔi11 ŋɔi11
3ŋɔi25ŋɔi25 ŋɔi25
4山下hɛʔ55fau31ŋɔi25hɛʔ55fau31ŋɔi25 hɛʔ55 fau31 ŋɔi25
5ŋɔi25ʔien11ŋɔi25ʔien11 ŋɔi25 ʔien11
6山坳ŋɔi25ʔɛuʔ31ŋɔi25ʔɛuʔ31 ŋɔi25 ʔɛuʔ31
7山峰mau25-13khua31ŋɔi25mau25▷13khua31ŋɔi25 mau25▷13 khua31 ŋɔi25
8山歌kɔ33ŋɔi25kɔ33ŋɔi25 33 ŋɔi25
9山洞ŋɔi25toŋ33ŋɔi25toŋ33 ŋɔi25 toŋ33
10山腳khɔʔ31ŋɔi25khɔʔ31ŋɔi25 khɔʔ31 ŋɔi25
11山腰ʔa25thoŋ31ŋɔi25ʔa25thoŋ31ŋɔi25 ʔa25 thoŋ31 ŋɔi25
12山頂ŋɔi25teŋʔ31ŋɔi25teŋʔ31 ŋɔi25 teŋʔ31
13山脈ɗien33ŋɛ31ɗien33ŋɔi25ɗien33ŋɛ31ɗien33ŋɔi25 ɗien33 ŋɛ31 ɗien33 ŋɔi25
14ŋɔi25ŋɔi25 ŋɔi25
15phie31ŋɔi25phie31ŋɔi25 phie31 ŋɔi25
16旁邊ʔa25ŋɔi31-52ʔa25ŋɔi31▷52 ʔa25 ŋɔi31▷52
17旱螞蝗ŋɔi25ka31-52zɛi31ŋɔi25ka31▷52zɛi31 ŋɔi25 ka31▷52 zɛi31
18母狗(未產崽)ŋɔi31paʔ31ŋɔi31paʔ31 ŋɔi31 paʔ31
19母雞ŋɔi31khai11ŋɔi31khai11 ŋɔi31 khai11
20母黃牛(未產崽)ŋɔi31ŋju11ŋɔi31ŋju11 ŋɔi31 ŋju11
21河灘ŋɔi31ɗun11ŋɔi31ɗun11 ŋɔi31 ɗun11
22番薯酒phɛu11ŋɔi31phɛu11ŋɔi31 phɛu11 ŋɔi31
23ŋɔi25ŋɔi25 ŋɔi25
24胡蘿蔔fai25ŋɔi31ŋan25fai25ŋɔi31ŋan25 fai25 ŋɔi31 ŋan25
25芋頭ŋɔi31ʔɛu33ŋɔi31ʔɛu33 ŋɔi31 ʔɛu33
26花邊ŋɔi31kiɛ11ŋɔi31kiɛ11 ŋɔi31 kiɛ11
27蘿蔔fai25ŋɔi31fai25ŋɔi31 fai25 ŋɔi31
28邊緣ŋɔi31ŋɔi31 ŋɔi31
29香油zɛu31ŋɔi11zɛu31ŋɔi11 zɛu31 ŋɔi11
漢義切字分析:山10332211111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪