序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
依語·布依語羅平 雲南曲靖羅平縣魯布革鄉舌坡村中寨村 | ||||
1 | 價錢 | ka31ɕen51 | ka31ɕen51 | |
2 | 借錢 | ɕe11ɕen51 | ɕe11ɕen51 | |
3 | 利息 | pja:i33ɕen51 | pja:i33ɕen51 | |
4 | 山藥 | man31ɕen55 | man31ɕen55 | |
5 | 工錢 | ɕen51ðeŋ51 | ɕen51ðeŋ51 | |
6 | 攜帶 | tɯ51ɕen51 | tɯ51ɕen51 | |
7 | 掙錢 | ða33ɕen51 | ða33ɕen51 | |
8 | 本錢 | kɔk35ɕen51 | kɔk35ɕen51 | |
9 | 欠 | ni24ɕen51 | ni24ɕen51 | |
10 | 煎 | ɕen33 | ɕen33 | |
11 | 節省(錢) | ʔjai55ɕen51 | ʔjai55ɕen51 | |
12 | 硬幣 | ɕen51ti33 | ɕen51ti33 | |
13 | 紙錢 | θa33ɕen31 | θa33ɕen31 | |
14 | 罰款 | fa31ɕen51 | fa31ɕen51 | |
15 | 用(錢) | θaɯ24ɕen51 | θaɯ24ɕen51 | |
16 | 賭(錢) | tu24ɕen51 | tu24ɕen51 | |
17 | 路費 | ɕen51taŋ11ðan33 | ɕen51taŋ11ðan33 | |
18 | 錢 | ɕen51 | ɕen51 | |
19 | 銅錢 | ɕen51ɕɔŋ31 | ɕen51ɕɔŋ31 | |
20 | 銀元 | ɕen51ŋan51 | ɕen51ŋan51 | |
21 | 零錢 | ɕen51lin51 | ɕen51lin51 | |
漢義切字分析:錢9 價1 借1 利1 息1 山1 藥1 工1 攜1 帶1 掙1 本1 欠1 煎1 節1 省1 硬1 幣1 紙1 罰1 款1 用1 賭1 路1 費1 銅1 銀1 元1 零1 |