序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
黎語·黎語美孚話 海南東方市東河鎮東新村 | ||||
1 | 發燒 | fe:t24thaŋ53 | fe:t24thaŋ53 | |
2 | 開水 | nam24thaŋ53 | nam24thaŋ53 | |
3 | 熱水 | nam24thaŋ53 | nam24thaŋ53 | |
4 | 虱(牛的) | thaŋ53 | thaŋ53 | |
5 | 著(火) | thaŋ53 | thaŋ53 | |
6 | 磚 | thaŋ53khuai24 | thaŋ53khuai24 | |
7 | 腳印 | thaŋ53khɔk55 | thaŋ53khɔk55 | |
8 | 虱 | thaŋ53 | thaŋ53 | |
漢義切字分析:水2 虱2 發1 燒1 開1 熱1 著1 磚1 腳1 印1 |