蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 黎語·黎語美孚話 海南東方市東河鎮東新村 | ||||
| 1 | 三年前 | fu24pau55phai24daŋ53 | fu24pau55phai24daŋ53 | |
| 2 | 上面 | phai24teɯ53 | phai24teɯ53 | |
| 3 | 下面 | phai24fau53 | phai24fau53 | |
| 4 | 東 | phai24phɯ55 | phai24phɯ55 | |
| 5 | 東方 | phai24phɯ55 | phai24phɯ55 | |
| 6 | 兩日以後 | ɬau24vaŋ53phai24diu24 | ɬau24vaŋ53phai24diu24 | |
| 7 | …以後 | phai24diu24 | phai24diu24 | |
| 8 | 前面 | phai24daŋ53 | phai24daŋ53 | |
| 9 | 北 | phai24tshei53 | phai24tshei53 | |
| 10 | 北方 | phai24tshei53 | phai24tshei53 | |
| 11 | 南 | phai24daŋ53 | phai24daŋ53 | |
| 12 | 南方 | phai24daŋ53 | phai24daŋ53 | |
| 13 | 右面 | phai24ten55 | phai24ten55 | |
| 14 | 後來 | phai24diu24 | phai24diu24 | |
| 15 | 後面 | phai24diu24 | phai24diu24 | |
| 16 | 後面 | phai24tshei53 | phai24tshei53 | |
| 17 | 外面 | phai24zɯŋ53 | phai24zɯŋ53 | |
| 18 | 將來 | phai24diu24 | phai24diu24 | |
| 19 | 左面 | phai24viŋ53 | phai24viŋ53 | |
| 20 | 房前 | phai24daŋ53 | phai24daŋ53 | |
| 21 | 房後 | phai24tshei53 | phai24tshei53 | |
| 22 | 房外 | phai24zɯŋ53 | phai24zɯŋ53 | |
| 23 | 方向 | phai24 | phai24 | |
| 24 | 旁邊 | phai24ŋo:i55 | phai24ŋo:i55 | |
| 25 | 最後 | tui55phai24diu24 | tui55phai24diu24 | |
| 26 | 末尾 | phai24tshot55 | phai24tshot55 | |
| 27 | 正面 | phai24daŋ53 | phai24daŋ53 | |
| 28 | 背後 | phai24diu24 | phai24diu24 | |
| 29 | 背面 | phai24diu24 | phai24diu24 | |
| 30 | 西 | phai24theɯ24 | phai24theɯ24 | |
| 31 | 西方 | phai24theɯ24 | phai24theɯ24 | |
| 32 | 面前 | phai24daŋ53 | phai24daŋ53 | |
| 漢義切字分析：面11 後8 方5 前4 房3 東2 以2 北2 南2 來2 外2 背2 西2 三1 年1 上1 下1 兩1 日1 …1 右1 將1 左1 向1 旁1 邊1 最1 末1 尾1 正1 | ||||