蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 1.3MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 黎語·黎語美孚話 海南東方市東河鎮東新村 | ||||
| 1 | 中午 | pai24vaŋ53 | pai24vaŋ53 | |
| 2 | 親家母 | pai24khiŋ55 | pai24khiŋ55 | |
| 3 | 親自 | pai24tseɯ24 | pai24tseɯ24 | |
| 4 | 顛倒 | pai53pəŋ55 | pai53pəŋ55 | |
| 5 | 前妻 | pai24ai24 | pai24ai24 | |
| 6 | 單身漢 | ŋə0a:u53pai24tseɯ24 | ŋə0a:u53pai24tseɯ24 | |
| 7 | 後妻 | pai24pa:ŋ53 | pai24pa:ŋ53 | |
| 8 | 嫁後回門 | peɯ53pɔŋ24pai24 | peɯ53pɔŋ24pai24 | |
| 9 | 大家 | pai24khon53 | pai24khon53 | |
| 10 | 大指 | pai24ziŋ55 | pai24ziŋ55 | |
| 11 | 大妻 | pai24luŋ53 | pai24luŋ53 | |
| 12 | 母親（媽媽） | pai24 | pai24 | |
| 13 | 婆婆 | pai24den53 | pai24den53 | |
| 14 | 寡婦 | pai24se:ŋ55 | pai24se:ŋ55 | |
| 15 | 小妻 | pai24tɔk55 | pai24tɔk55 | |
| 16 | 岳母 | pai24to:ŋ53 | pai24to:ŋ53 | |
| 17 | 巫婆 | pai24pɯŋ53 | pai24pɯŋ53 | |
| 18 | 乾娘 | pai24ko53 | pai24ko53 | |
| 19 | 換 | pai53 | pai53 | |
| 20 | 改 | pai53 | pai53 | |
| 21 | 母親（敘稱） | pai24 | pai24 | |
| 22 | 母水牛（未產崽） | pai24xo:i53 | pai24xo:i53 | |
| 23 | 母牛 | pai24ȵiu53 | pai24ȵiu53 | |
| 24 | 母牛 | pai24sui24 | pai24sui24 | |
| 25 | 母狗 | pai24pa53 | pai24pa53 | |
| 26 | 母豬 | pai24pau53 | pai24pau53 | |
| 27 | 母貓 | pai24miu55 | pai24miu55 | |
| 28 | 母雞（已下蛋） | pai24khai53 | pai24khai53 | |
| 29 | 母黃牛（未產崽） | pai24xo:i53ȵiu53 | pai24xo:i53ȵiu53 | |
| 30 | 父母 | pai24di55 | pai24di55 | |
| 31 | 獨子 | ɬɯk55pai24tseɯ24 | ɬɯk55pai24tseɯ24 | |
| 32 | 獨輪車 | tshi33tshom53pai24 | tshi33tshom53pai24 | |
| 33 | 他娘的！ | e33pai24meɯ53 | e33pai24meɯ53 | |
| 34 | 繼母 | pai24pa:ŋ53 | pai24pa:ŋ53 | |
| 35 | 老婦 | pai24za53 | pai24za53 | |
| 36 | 老姑娘 | pai24za53 | pai24za53 | |
| 37 | 自己 | pai24tseɯ24 | pai24tseɯ24 | |
| 38 | 觀音 | pai24tshe:ŋ53 | pai24tshe:ŋ53 | |
| 39 | 車輪 | pai24tshi53 | pai24tshi53 | |
| 40 | 鑰匙 | pai24kə0sun55 | pai24kə0sun55 | |
| 41 | 少女 | pai24ɬɯk33uŋ53 | pai24ɬɯk33uŋ53 | |
| 漢義切字分析：母14 親4 妻4 牛4 大3 婆3 娘3 家2 自2 後2 婦2 獨2 輪2 車2 老2 中1 午1 顛1 倒1 前1 單1 身1 漢1 嫁1 回1 門1 指1 寡1 小1 岳1 巫1 乾1 換1 改1 水1 狗1 豬1 貓1 雞1 黃1 父1 子1 他1 的1 ！1 繼1 姑1 己1 觀1 音1 鑰1 匙1 少1 女1 | ||||